منتدى الدراسات الإسلامية
السلام عليكم
مرحبا بك في منتدى الدراسات الإسلامية
يتعين عليك التسجيل أولا لمشاهدة الراوبط


منتدى جامعي
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصوربحـثس .و .جالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 ترجمة A UNE PASSANTE للعربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الترفاس رشيد



عدد المساهمات : 508
تاريخ التسجيل : 17/12/2009
الموقع : الريصاني

مُساهمةموضوع: ترجمة A UNE PASSANTE للعربية   14/1/2010, 06:15

عرض النطاق الترددي
لشارع يصم الآذان من حولي كان يصرخ.
طويل ، نحيل ، في حزن عميق ، مهيب الحزن
قالت امرأة مرت ، ومن ناحية رائع
الوعي ، ويتأرجح على هدب صدفي
رشيقة والنبيلة ، مع تمثاله في الساق.
أشرب ، ملتوية كالمجنون ،
في عينيه ، شاحب السماء الجرثومية أو إعصار ،
التي تبهر ويسعدني أن يقتل
ومضة... ثم ليلة! : -- الجمال الهارب
وهلة الذي جعلني فجأة تولد من جديد ،
لا أرى أنك أكثر من الخلود؟
وعلاوة على ذلك ، وبعيدا من هنا! بعد فوات الأوان! ربما أبدا!
لأنني لا أعرف أو كنت الفرار ، كنت أعرف أين أنا ،
يا أيها الذي كنت أحب ، يا أيها الذين يعرفون!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
ترجمة A UNE PASSANTE للعربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الدراسات الإسلامية :: منتدى اللغة الفرنسية-
انتقل الى: