منتدى الدراسات الإسلامية
السلام عليكم
مرحبا بك في منتدى الدراسات الإسلامية
يتعين عليك التسجيل أولا لمشاهدة الراوبط


منتدى جامعي
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصوربحـثس .و .جالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 LA CHASSE AUX PLEONASMES

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الترفاس رشيد



عدد المساهمات : 508
تاريخ التسجيل : 17/12/2009
الموقع : الريصاني

مُساهمةموضوع: LA CHASSE AUX PLEONASMES   30/5/2010, 22:14

Le pleonasme est la répétition dans une même phrase de termes voisins ou différents une même idée.
Exercice 1:
1 Ces gens vivent une vie heureuse.
= Ces gens ménent une vie heureuse.
2 Le pièton est mort de mort accidentelle.
= Le pièton est mort accidentiellement.
ou Le pièton est mort par accident.
3 L'enfant est tombé; il saigne du dang.
= L'enfant est tombé; il saigne.
4 L'achèvement des travaux est complètement achevé.
= Les travaux est complètement achevè.
5 Lavocat accumule les preuves qui servent à prouver l'innocence de son client.
= L'acocat accumule les preuves qui servent à innocencer de son client.
6 Je suis bien reposé par le repos de dimanche.
= Je suis bien reposé de dimanche.
7 Peu de gens savent goüter le goüt de la vie.
= Peu de gens savent goüter la vie.
======================
على الله يكون هاد الشي صحيح
وموعدنا مع التمرين الثاني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
LA CHASSE AUX PLEONASMES
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الدراسات الإسلامية :: منتدى اللغة الفرنسية-
انتقل الى: