estar y ser

كلاهما في المعنى مثل être في اللغة الفرنسة.
ثمة أشياء بسيطة يمكن اعتمادها للتمييز بينهما.
1-estar
يعبر هذا الفعل عن معان رئيسة هي:
-المكان في مثل قولك:
Estoy en la universidad
أنا بالجامعة
-الوضع نحو قولك:
estoy detràs del coche
أنا خلف السيارة
-الزمن وذلك كقولك:
Estamos a 13 de febrero
يتبع

Ser
ثمة خصائص يتميز بها هذا الفعل عن الفعل السابق هي:
يعبر عن وجود ثابت غير متغير وصفة لازمة وذلك نحو:
Es un hombre maduro
إنه رجل ناضج
Soy muy timido
أنا خجول جدا
الوظيفة
son arquitectos
إنهم أو إنهما مهندسون معماريون أو مهندسان معماريان
الجنسية
Soy marroqui
أنا مغربي
الوقت
Es la una ..son las doce
إنها الواحدة ..إنها الثانية عشر

شكرا جزيلا استاذنا الفاضل